Hace tiempo que queríamos dedicar nuestra “mirada de…” a los llamados países de la región SWANA (por sus siglas en inglés: South West Asia and North Africa, es decir, Asia del suroeste y África del norte) y, cuando nos decidimos el verano pasado, lejos estábamos de imaginar cómo estaría hoy buena parte de esta zona del mundo. La guerra está redibujando allí los juegos de poder a la vez que deja en situación de invulnerabilidad extrema a millones de civiles, entre los cuales se encuentran, más desprotegidos quizás que nunca, sus comunidades LGBTIQ+. Un momento particularmente dramático y no por ello menos importante para reivindicar la fuerza de su creatividad a la hora de seguir existiendo y de seguir siendo lo más visible posible en el camino hacia su aceptación social.
Un agradecimiento muy especial a Amar Sokhen, comisaria y programadora cultural libanesa residente en Barcelona, por su valiosa contribución en el diseño de esta programación.
Abaya Rocks
Hadi Moussally • França, Líban
Abjad Hawaz
Hadi Moussally • Francia, Líbano, España
Bellydance Vogue
Hadi Moussally • Líbano
Bouchra
Orian Barki, Meriem Bennani • Marroc, Itàlia, Estats Units
Don’t Take My Joy Away
Omar Gabriel • Líbano
Hi Mom, It’s Me, Lou Lou
Atakan Yilmaz • Turquía
Let My Body Speak
Madonna Adib • Regne Unit, Síria, Líban
Moe
Omar Gabriel • Líbano
Omar
Omar Gabriel • Líbano
On sera heureux
Léa Pool • Canadá, Luxemburgo
Queer Exile
Ahmed Awadalla • Egipto, Alemania
Rural simplicity
Hadi Moussally • França, Líban
Salma à la plage
Hadi Moussally • Líbano, España
Salma in La Costa Brava
Hadi Moussally • Líbano, España
Salma!
Mary Sherif Kamal Hanna • Canadá
Soha Bechara and Khwan
Omar Gabriel • Líbano
Sultana’s reign
Hadi Moussally • Francia
Tea with Adonis
Selim Mourad • Líban
The Crowd
Sahand Kabiri • Irán
The Mould
Mohammad Reza Nourmandipour • Irán
Three Centimeters
Lara Zeidan • Líbano, Reino Unido
Unknown Continent
Murat Arda Gürsoy • Turquía
Warsha
Dania Bdeir • Líban
We, the Weapon
Mohammad Moe Sabbah • Líban
