Hace tiempo que queríamos dedicar nuestra “mirada de…” a los llamados países de la región SWANA (por sus siglas en inglés: South West Asia and North Africa, es decir, Asia del suroeste y África del norte) y, cuando nos decidimos el verano pasado, lejos estábamos de imaginar cómo estaría hoy buena parte de esta zona del mundo. La guerra está redibujando allí los juegos de poder a la vez que deja en situación de invulnerabilidad extrema a millones de civiles, entre los cuales se encuentran, más desprotegidos quizás que nunca, sus comunidades LGBTIQ+. Un momento particularmente dramático y no por ello menos importante para reivindicar la fuerza de su creatividad a la hora de seguir existiendo y de seguir siendo lo más visible posible en el camino hacia su aceptación social.

Un agradecimiento muy especial a Amar Sokhen, comisaria y programadora cultural libanesa residente en Barcelona, por su valiosa contribución en el diseño de esta programación.

Beryti