Títol: La traction des pôles
Direcció: Marine Levéel
Intèrprets: Gilles Vandeweerd, Victor Fradet, Xavier Clion, Jonathan Turnbull
Producció: Apaches films
Distribució: Short/Cuts
Gènere: Ficció
Durada: 24’
País: França
Any: 2019
Festivals: Alcalá de Henares (Alcine), Amsterdam (Roze, LGBT), Angers (Premiers Plan, nou cinema europeu), Berna (Queersicht, LGBT), Brest (curts), Brussel·les (Pink Screens, LGBT), Clermont-Ferrand (curts), Estrasburg (curts), Hof (Alemanya), Josselin (Combat, França, curts), Moncton (Canada, cinema francòfon), My French Film Festival (online), Nancy, Niça, Palm Springs, París (Chéries-Chéris, LGBT), París (Film de Fesses, eròtic), Praga (Meziprata), Tessalònica (curts), Tolosa de Llenguadoc (Des images aux mots, LGBT), Tolosa de Llenguadoc (Fifigrot), Vaulx-en-Velin (França, curts), Villeurbanne (curts)
Estrena a Barcelona