{"id":60374,"date":"2026-04-30T21:03:47","date_gmt":"2026-04-30T19:03:47","guid":{"rendered":"https:\/\/mostrafire.com\/pellicula\/abjad-hawaz\/"},"modified":"2026-05-15T20:36:03","modified_gmt":"2026-05-15T18:36:03","slug":"abjad-hawaz","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/film\/abjad-hawaz\/","title":{"rendered":"Abjad Hawaz"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling lazyload\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:15%;--awb-padding-bottom:15%;--awb-padding-top-small:45%;--awb-padding-bottom-small:45%;--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" data-bg=\"https:\/\/mostrafire.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Abjad-Hawaz.jpg\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-padding-top:0px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-one ficha-peli-title-2025\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:65px;\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Roboto&quot;;font-style:normal;font-weight:300;margin:0;font-size:1em;--fontSize:65;line-height:0.83;text-shadow:3px 3px 5px #564056;\">Abjad Hawaz<\/h1><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling ficha-contenido\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:2%;--awb-padding-bottom:2%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-two-fifth fusion-column-first\" style=\"--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:4%;--awb-padding-left:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#75ffcc;--awb-border-top:0;--awb-border-right:0;--awb-border-bottom:0;--awb-border-left:0;--awb-border-style:solid;--awb-margin-bottom:0px;width:40%;width:calc(40% - ( ( 4% ) * 0.4 ) );margin-right: 4%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-align-block fusion-align-inline-medium\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-span-yes fusion-button-span-default-medium fusion-button-default-type ficha-button-edicio-2026\" style=\"--awb-margin-bottom:30px;\" target=\"_self\" href=\"\/2026-mil-i-una-histories-queer\"><i class=\"fa-film fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Edici\u00f3 2026<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"fusion-button-wrapper fusion-align-block fusion-align-inline-medium\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-2 fusion-button-span-yes fusion-button-span-default-medium fusion-button-default-type ficha-button-comprar-entradas-2026\" style=\"--awb-margin-top:15px;--awb-margin-bottom:0px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/entradas.codetickets.com\/entradas\/a-lebanese-evening-with-hadi-moussally\/91145\/mostra-fire\/reservas\"><i class=\"fa-ticket-alt fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Buy tickets<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-video fusion-youtube fusion-aligncenter ficha-trailer-2025\" style=\"--awb-max-width:600px;--awb-max-height:360px;--awb-width:100%;--awb-margin-top:35px;\"><div class=\"video-shortcode\"><priv-fac-lite-youtube class=\"fusion-hidden lty-load\" data-privacy-type=\"youtube\" videoid=\"DmUSKTs5eE0\" class=\"landscape\" params=\"wmode=transparent&autoplay=1&amp;enablejsapi=1\" title=\"YouTube video player 1\" data-button-label=\"Play Video\" width=\"600\" height=\"360\" data-thumbnail-size=\"auto\" data-no-cookie=\"on\"><\/priv-fac-lite-youtube><div class=\"fusion-privacy-placeholder\" style=\"width:600px; height:360px;\" data-privacy-type=\"youtube\"><div class=\"fusion-privacy-placeholder-content\"><div class=\"fusion-privacy-label\">For privacy reasons YouTube needs your permission to be loaded.<\/div><button data-privacy-type=\"youtube\" class=\"fusion-button button-default fusion-button-default-size button fusion-privacy-consent\">I Accept<\/button><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row e2026-ficha-secciones-proyecciones\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:25px;--awb-bg-size:cover;width:100%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:#8a5fd0;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:20px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;letter-spacing:2px;font-size:1em;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1.3;\">SECTION\/S<\/h3><\/div><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-span-no fusion-button-default-type fusion-has-button-gradient but-seccio-2026\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-right:5px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-left:5px;--button_accent_color:#33a8f0;--button_border_color:#33a8f0;--button_accent_hover_color:#9d6dc4;--button_border_hover_color:#9d6dc4;--button_gradient_top_color:rgba(132,55,196,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(190,158,217,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(255,255,255,0);\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/mostrafire.com\/seccio-oficial-curtmetratges\/\"><i class=\"fa-film fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Official section: Short Films<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"fusion-button-wrapper fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-4 fusion-button-span-no fusion-button-default-type fusion-has-button-gradient but-seccio-2026\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-right:5px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-left:5px;--button_accent_color:#33a8f0;--button_border_color:#33a8f0;--button_accent_hover_color:#9d6dc4;--button_border_hover_color:#9d6dc4;--button_gradient_top_color:rgba(132,55,196,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(190,158,217,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(255,255,255,0);\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/mostrafire.com\/en\/sections\/the-gaze-of-arab-and-persian-cinema\/\"><i class=\"fa-film fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">The gaze of Arab and Persian cinema<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"fusion-button-wrapper fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-5 fusion-button-span-no fusion-button-default-type fusion-has-button-gradient but-seccio-2026\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-padding-top:10px;--awb-padding-right:5px;--awb-padding-bottom:10px;--awb-padding-left:5px;--button_accent_color:#33a8f0;--button_border_color:#33a8f0;--button_accent_hover_color:#9d6dc4;--button_border_hover_color:#9d6dc4;--button_gradient_top_color:rgba(132,55,196,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(190,158,217,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(255,255,255,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(255,255,255,0);\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/mostrafire.com\/seccio-oficial-curtmetratges\/#a-lebanese-evening-with-hadi-moussally\"><i class=\"fa-cut fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Session: A Lebanese Evening with Hadi Moussally<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"fusion-fa-align-center\"><i class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-film fas circle-yes fa-spin\" style=\"--awb-iconcolor-hover:#ba5db2;--awb-circlecolor:#74efcb;--awb-circlecolor-hover:#74efcb;--awb-circlebordercolor-hover:#4a4e57;--awb-circlebordersize:0px;--awb-font-size:28.16px;--awb-width:56.32px;--awb-height:56.32px;--awb-line-height:56.32px;--awb-margin-top:50px;--awb-margin-bottom:20px;\"><\/i><\/div>\n<div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-text-color:#8a5fd0;--awb-margin-bottom:20px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:20px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;letter-spacing:2px;font-size:1em;--fontSize:20;--minFontSize:20;line-height:1.3;\">SCREENING<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1 ficha-sinopsis\"><p style=\"text-align: center\">At the <strong><a href=\"https:\/\/mostrafire.com\/en\/practical-information\/#venues\">French Institute<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><strong><span style=\"background-color: #74efcb\">SUN 07\/06 \u25cf 6 pm<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:18px;margin-bottom:20px;width:100%;max-width:40px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#75ffcc;border-top-width:4px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-aligncenter\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--awb-margin-left:0px;--button_accent_color:#33a8f0;--button_border_color:#33a8f0;--button_accent_hover_color:#9d6dc4;--button_border_hover_color:#9d6dc4;--button_gradient_top_color:#ffffff;--button_gradient_bottom_color:#ffffff;--button_gradient_top_color_hover:#ffffff;--button_gradient_bottom_color_hover:#ffffff;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/mostrafire.com\/en\/program\"><i class=\"fa-calendar-alt fas awb-button__icon awb-button__icon--default button-icon-left\" aria-hidden=\"true\"><\/i><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">See the full program<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-three-fifth fusion-column-last\" style=\"--awb-padding-top:5%;--awb-padding-right:5%;--awb-padding-bottom:4%;--awb-padding-left:5%;--awb-bg-size:cover;--awb-margin-bottom:15px;width:60%;width:calc(60% - ( ( 4% ) * 0.6 ) );\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:30px;width:100%;max-width:40px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#75ffcc;border-top-width:4px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian ficha-toggle\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:19px;--awb-content-font-size:18px;--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9fb;--awb-border-color:#e2e2e2;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:#75ffcc;--awb-divider-hover-color:#75ffcc;--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:#ba5db2;--awb-content-color:#6d37c4;--awb-icon-box-color:#6d37c1;--awb-toggle-hover-accent-color:#33a8f0;--awb-title-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-title-font-weight:300;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:24px;--awb-content-font-family:&quot;Roboto&quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:regular;\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-60374-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-e846e6dd2b6b00ddf fusion-toggle-no-divider\" style=\"--awb-title-color:#ba5db2;--awb-content-color:#6d37c4;\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_e846e6dd2b6b00ddf\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e846e6dd2b6b00ddf\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-60374-1\" data-target=\"#e846e6dd2b6b00ddf\" href=\"#e846e6dd2b6b00ddf\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Technical sheet<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"e846e6dd2b6b00ddf\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_e846e6dd2b6b00ddf\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Title: Abjad Hawaz<br \/>Direction: Hadi Moussally<br \/>Cast: Hadi Moussally<br \/>Production: h7o7<br \/>Distribution: h7o7<br \/>Genre: Videoclip<br \/>Duration: 5\u2019<br \/>Country: Spain, Lebanon<br \/>Year: 2025<br \/>O.V. in Arabic (song)<\/p>\n<p>Festivals: Maastricht (fashion films), Paris (LGBTIQ+), Paris (fashion films)<\/p>\n<p>First showing in cinema in Spain<\/p>\n<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-clearfix\" style=\"float:left;margin-top:0px;margin-bottom:30px;width:100%;max-width:40px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:#75ffcc;border-top-width:4px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 ficha-sinopsis\"><p>Abjad \u1e24awaz takes its name from the ancient ordering of the Arabic alphabet. Through the body of Salma Zahore, each letter is danced and embodied in some ruins in Barcelona. Blending fashion, music, poetry, and performance, the film reclaims a language often feared and misunderstood, transforming it into a celebration of identity, resilience, and artistic freedom.  <\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling ficha-related-2026\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:5%;--awb-padding-bottom:2%;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-image:linear-gradient(230deg, #5effc3 17%,#6d37c4 86%);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five ficha-related-texto-2025\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;--awb-margin-bottom:35px;--awb-margin-top-small:10px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:10px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:15px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;font-size:1em;--fontSize:15;--minFontSize:15;line-height:1.4;\">If you liked it&#8230; You&#8217;ll like&#8230; <\/h5><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-portfolio-wrapper#fusion-portfolio-1 .fusion-portfolio-content{  text-align: center; }<\/style><div class=\"fusion-recent-works fusion-portfolio-element fusion-portfolio fusion-portfolio-1 fusion-portfolio-grid fusion-portfolio-paging-none fusion-portfolio-two fusion-portfolio-unboxed fusion-portfolio-text related-pelis-portfolio-2026\" data-id=\"-rw-1\" data-columns=\"two\"><style type=\"text\/css\">.fusion-portfolio-1 .fusion-portfolio-wrapper .fusion-col-spacing{padding:15px;}<\/style><div class=\"fusion-portfolio-wrapper\" id=\"fusion-portfolio-1\" data-picturesize=\"auto\" data-pages=\"1\" style=\"margin:-15px;\"><article id=\"portfolio-1-post-60423\" class=\"fusion-portfolio-post short-films-2026 queer-exile fusion-col-spacing post-60423\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/mostrafire.com\/en\/film\/queer-exile\/\" aria-label=\"Queer Exile\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1058\" src=\"https:\/\/mostrafire.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Queer-Exile.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"Queer Exile\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271058%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201058%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271058%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/mostrafire.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Queer-Exile.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/mostrafire.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Queer-Exile-200x110.jpg 200w, https:\/\/mostrafire.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Queer-Exile-400x220.jpg 400w, https:\/\/mostrafire.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Queer-Exile-600x331.jpg 600w, https:\/\/mostrafire.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Queer-Exile-800x441.jpg 800w, https:\/\/mostrafire.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Queer-Exile-1200x661.jpg 1200w, https:\/\/mostrafire.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Queer-Exile.jpg 1920w\" data-sizes=\"auto\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/mostrafire.com\/en\/film\/queer-exile\/\">Queer Exile<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><p><span class=\"ficha-excerpt\">Ahmed Awadalla \u2022 <i>Egipte, Alemanya<\/i><\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/article><article id=\"portfolio-1-post-60425\" class=\"fusion-portfolio-post short-films-2026 omar fusion-col-spacing post-60425\"><div class=\"fusion-portfolio-content-wrapper\" style=\"border:none;\"><div  class=\"fusion-image-wrapper\" aria-haspopup=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/mostrafire.com\/en\/film\/omar\/\" aria-label=\"Omar\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1058\" src=\"https:\/\/mostrafire.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Omar.jpg\" class=\"attachment-full size-full lazyload wp-post-image\" alt=\"Omar\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%271920%27%20height%3D%271058%27%20viewBox%3D%270%200%201920%201058%27%3E%3Crect%20width%3D%271920%27%20height%3D%271058%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-orig-src=\"https:\/\/mostrafire.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Omar.jpg\" data-srcset=\"https:\/\/mostrafire.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Omar-200x110.jpg 200w, https:\/\/mostrafire.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Omar-400x220.jpg 400w, https:\/\/mostrafire.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Omar-600x331.jpg 600w, https:\/\/mostrafire.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Omar-800x441.jpg 800w, https:\/\/mostrafire.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Omar-1200x661.jpg 1200w, https:\/\/mostrafire.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Omar.jpg 1920w\" data-sizes=\"auto\" \/>\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n<div class=\"fusion-portfolio-content\"><h2 class=\"entry-title fusion-post-title\"><a href=\"https:\/\/mostrafire.com\/en\/film\/omar\/\">Omar<\/a><\/h2><div class=\"fusion-post-content\"><p><span class=\"ficha-excerpt\">Omar Gabriel \u2022 <i>L\u00edban<\/i><\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/article><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"ficha-excerpt\">Hadi Moussally \u2022 <i>France, Lebanon, Spain<\/i><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":60369,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[1004],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[1342,1373],"class_list":["post-60374","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-short-films","portfolio_tags-short-films-2026","portfolio_tags-abjad-hawaz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Abjad Hawaz | FIRE!!<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Abjad Hawaz: each letter of the ancient Arabic alphabet comes alive through Salma Zahore\u2019s body, between dance, fashion, music and poetry.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mostrafire.com\/en\/film\/abjad-hawaz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Abjad Hawaz | FIRE!!\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Abjad Hawaz: each letter of the ancient Arabic alphabet comes alive through Salma Zahore\u2019s body, between dance, fashion, music and poetry.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mostrafire.com\/en\/film\/abjad-hawaz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"FIRE!!\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/MostraFire\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-15T18:36:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mostrafire.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Abjad-Hawaz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1058\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mostraFire\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mostrafire.com\\\/en\\\/film\\\/abjad-hawaz\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mostrafire.com\\\/en\\\/film\\\/abjad-hawaz\\\/\",\"name\":\"Abjad Hawaz | FIRE!!\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mostrafire.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mostrafire.com\\\/en\\\/film\\\/abjad-hawaz\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mostrafire.com\\\/en\\\/film\\\/abjad-hawaz\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mostrafire.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Abjad-Hawaz.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-30T19:03:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T18:36:03+00:00\",\"description\":\"Abjad Hawaz: each letter of the ancient Arabic alphabet comes alive through Salma Zahore\u2019s body, between dance, fashion, music and poetry.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mostrafire.com\\\/en\\\/film\\\/abjad-hawaz\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mostrafire.com\\\/en\\\/film\\\/abjad-hawaz\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mostrafire.com\\\/en\\\/film\\\/abjad-hawaz\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mostrafire.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Abjad-Hawaz.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mostrafire.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Abjad-Hawaz.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1058,\"caption\":\"Abjad Hawaz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mostrafire.com\\\/en\\\/film\\\/abjad-hawaz\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mostrafire.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Portfolio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mostrafire.com\\\/en\\\/film\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Abjad Hawaz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mostrafire.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mostrafire.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"FIRE!!\",\"description\":\"Festival de Cinema LGTBIQ+ de Barcelona\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mostrafire.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mostrafire.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mostrafire.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"FIRE!! Festival de Cinema LGTBIQ+ de Barcelona\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mostrafire.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mostrafire.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mostrafire.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo-FIRE-72dpi_rojo-cat.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mostrafire.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/logo-FIRE-72dpi_rojo-cat.jpg\",\"width\":360,\"height\":167,\"caption\":\"FIRE!! Festival de Cinema LGTBIQ+ de Barcelona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mostrafire.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/MostraFire\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/mostraFire\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/Mostrafire\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/firemostra\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Abjad Hawaz | FIRE!!","description":"Abjad Hawaz: each letter of the ancient Arabic alphabet comes alive through Salma Zahore\u2019s body, between dance, fashion, music and poetry.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/film\/abjad-hawaz\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Abjad Hawaz | FIRE!!","og_description":"Abjad Hawaz: each letter of the ancient Arabic alphabet comes alive through Salma Zahore\u2019s body, between dance, fashion, music and poetry.","og_url":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/film\/abjad-hawaz\/","og_site_name":"FIRE!!","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/MostraFire","article_modified_time":"2026-05-15T18:36:03+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1058,"url":"https:\/\/mostrafire.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Abjad-Hawaz.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@mostraFire","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/film\/abjad-hawaz\/","url":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/film\/abjad-hawaz\/","name":"Abjad Hawaz | FIRE!!","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/film\/abjad-hawaz\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/film\/abjad-hawaz\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mostrafire.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Abjad-Hawaz.jpg","datePublished":"2026-04-30T19:03:47+00:00","dateModified":"2026-05-15T18:36:03+00:00","description":"Abjad Hawaz: each letter of the ancient Arabic alphabet comes alive through Salma Zahore\u2019s body, between dance, fashion, music and poetry.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/film\/abjad-hawaz\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mostrafire.com\/en\/film\/abjad-hawaz\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/film\/abjad-hawaz\/#primaryimage","url":"https:\/\/mostrafire.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Abjad-Hawaz.jpg","contentUrl":"https:\/\/mostrafire.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Abjad-Hawaz.jpg","width":1920,"height":1058,"caption":"Abjad Hawaz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/film\/abjad-hawaz\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Portfolio","item":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/film\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Abjad Hawaz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/#website","url":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/","name":"FIRE!!","description":"Festival de Cinema LGTBIQ+ de Barcelona","publisher":{"@id":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/#organization","name":"FIRE!! Festival de Cinema LGTBIQ+ de Barcelona","url":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/mostrafire.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-FIRE-72dpi_rojo-cat.jpg","contentUrl":"https:\/\/mostrafire.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/logo-FIRE-72dpi_rojo-cat.jpg","width":360,"height":167,"caption":"FIRE!! Festival de Cinema LGTBIQ+ de Barcelona"},"image":{"@id":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/MostraFire","https:\/\/x.com\/mostraFire","https:\/\/www.instagram.com\/Mostrafire\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/firemostra\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/60374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60374"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/60374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62444,"href":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/60374\/revisions\/62444"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=60374"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=60374"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/mostrafire.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=60374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}